Podmienky používania
Posledná aktualizácia: 6. júla 2026
1. Prijatie podmienok
Prístupom na akúkoľvek stránku, nástroj, kalkulačku, službu alebo obsah dostupný na doméne calculamedica.com (ďalej len „Stránky") alebo ich používaním automaticky súhlasíte s dodržiavaním týchto Podmienok používania, našich Zásad ochrany osobných údajov, nášho Lekárskeho upozornenia a ďalších pravidiel zverejnených na týchto Stránkach a ste nimi viazaní. Ak s akoukoľvek časťou týchto podmienok nesúhlasíte, nemáte oprávnenie pristupovať na Stránky ani ich používať a mali by ste okamžite ukončiť prehliadanie.
2. Povolené použitie
Stránky sú sprístupnené výhradne na vzdelávacie, informačné a klinicky podporné účely. Máte právo:
- Pristupovať ku kalkulačkám a nástrojom a používať ich na prehlbovanie znalostí a odbornej praxe;
- Používať výsledky ako podporný nástroj pri klinickom rozhodovaní, vždy pod zodpovednosťou a s posúdením kvalifikovaného zdravotníckeho pracovníka;
- Zdieľať výsledky s kolegami, akademickými vedúcimi alebo pacientmi, za predpokladu, že sú doprevádzané zodpovedajúcim odborným výkladom;
- Odkazovať na Stránky v akademických prácach a publikáciách, pri dodržaní práv duševného vlastníctva.
3. Zakázané použitie
Zaväzujete sa NEPOUŽÍVAŤ Stránky na:
- Neoprávnené komerčné účely: predaj, prenájom, licencovanie alebo komerčnú ponuku nástrojov, kalkulačiek alebo obsahu bez predchádzajúceho písomného súhlasu;
- Neoprávnenú redistribúciu: kopírovanie, reprodukciu, úpravu, preklad, vytváranie odvodených diel alebo šírenie akéhokoľvek obsahu Stránok bez písomného súhlasu;
- Samodiagnostiku alebo samoliečbu: používanie výsledkov na diagnostikovanie seba alebo tretích osôb, alebo na začatie, úpravu či prerušenie liečby bez dohľadu kvalifikovaného odborníka;
- Nezákonné činnosti: akékoľvek činnosti porušujúce predpisy, nariadenia alebo práva tretích osôb;
- Neoprávnený prístup: pokusy o obídenie bezpečnostných mechanizmov, prístup k údajom iných používateľov alebo zasahovanie do technického fungovania Stránok;
- Spam alebo zneužitie: odosielanie škodlivého obsahu, spamu, vírusov, malvéru alebo akéhokoľvek škodlivého kódu;
- Neoprávnený zber údajov: web scraping, používanie automatizovaných robotov alebo zber údajov zo Stránok bez súhlasu.
4. Povinnosti používateľa
Ako používateľ Stránok prijímate nasledujúce povinnosti:
- Nesiete výhradnú zodpovednosť za všetky klinické rozhodnutia alebo činy uskutočnené na základe sprístupnených nástrojov;
- Pred použitím akéhokoľvek výsledku na klinické účely sa poraďte s kvalifikovaným zdravotníckym pracovníkom;
- Vždy si overte aktuálny vedecký základ vzorcov, najmä v oblastiach medicíny s často aktualizovanými usmerneniami;
- Nezadávajte osobné alebo citlivé údaje tretích osôb bez ich výslovného súhlasu;
- Rešpektujte súkromie a práva tretích osôb pri používaní Stránok;
- Zachovávajte dôvernosť všetkých prístupových údajov, ktoré vám boli poskytnuté;
- Bezodkladne nahláste akékoľvek nesprávne použitie, narušenie bezpečnosti alebo nesprávne fungovanie Stránok na adresu contato@calculamedica.com.
5. Duševné vlastníctvo
Všetok obsah dostupný na Stránkach — okrem iného: texty, grafika, logá, ikony, obrázky, videá, vzorce, algoritmy, zdrojový kód, rozloženie, štruktúra, dizajn a softvér — je výhradným vlastníctvom Calculamedica alebo jej poskytovateľov licencií a je chránený brazílskymi a medzinárodnými predpismi o duševnom vlastníctve, ochranných známkach a autorských právach. Povolenie prístupu na Stránky nepredstavuje udelenie licencie na duševné vlastníctvo. Akákoľvek reprodukcia, šírenie, úprava, adaptácia alebo vytváranie odvodených diel bez predchádzajúceho písomného súhlasu je výslovne zakázané.
6. Vylúčenie zodpovednosti a obmedzenie zodpovednosti
Stránky sú poskytované „TAK, AKO SÚ" a „PODĽA DOSTUPNOSTI", bez akýchkoľvek záruk, výslovných ani predpokladaných. Calculamedica, jej vlastníci, prevádzkovatelia, tvorcovia a spolupracovníci nezodpovedajú za:
- Akékoľvek škody, straty, následky alebo ujmy vyplývajúce z používania alebo nemožnosti používania Stránok alebo nástrojov;
- Chyby, nepresnosti alebo opomenutia vo výsledkoch, vzorcoch, algoritmoch alebo vzdelávacom obsahu;
- Škody spôsobené nesprávnym zadaním údajov, nesprávnym výkladom výsledkov alebo nevhodným použitím nástrojov;
- Škody spôsobené akýmkoľvek klinickým rozhodnutím založeným úplne alebo čiastočne na poskytnutých výsledkoch;
- Nedostupnosť, prerušenie, oneskorenie alebo technické poruchy Stránok z akéhokoľvek dôvodu, vrátane plánovanej údržby alebo vyššej moci;
- Stratu, poškodenie alebo únik údajov v dôsledku narušenia bezpečnosti, kybernetického útoku alebo nedbanlivosti tretích strán;
- Urážlivý, infikovaný, chybný alebo škodlivý obsah poskytnutý alebo získaný prostredníctvom Stránok;
- Akékoľvek nepriame, náhodné, osobitné, následné alebo represívne škody, aj keď bola informovaná o možnosti ich vzniku.
V žiadnom prípade celková zodpovednosť Calculamedica za akýkoľvek nárok neprekročí sumu, ktorú ste zaplatili za prístup na Stránky — teda nulu, keďže služba je bezplatná. Napriek tomu nič v týchto Podmienkach nevylučuje ani neobmedzuje zodpovednosť Calculamedica za úmyselné konanie, podvod, smrť alebo ujmu na zdraví spôsobenú nedbanlivosťou, ani žiadnu inú zodpovednosť, ktorú nemožno vylúčiť ani obmedziť podľa platného práva.
7. Súlad s Lekárskym upozornením
Používanie Stránok predpokladá plné porozumenie a prijatie nášho Lekárskeho upozornenia. Kalkulačky sú nástroje klinickej podpory, nenahrádzajú odborné posúdenie, nepredstavujú diagnózu, predpis ani lekársku radu, a výsledky môžu byť v jednotlivých prípadoch nepresné alebo nevhodné. Zdravotnícky pracovník nesie výhradnú zodpovednosť za klinické rozhodnutie.
8. Odkazy na stránky tretích strán
Stránky môžu obsahovať hypertextové odkazy na stránky tretích strán výhradne pre pohodlie. Calculamedica neoveruje, neschvaľuje ani neratifikuje obsah, ochranu súkromia, postupy, zásady ani produkty tretích strán. Odkazy na stránky tretích strán používate na vlastné riziko. Calculamedica nenesie zodpovednosť za obsah ani dostupnosť prepojených stránok.
9. Prerušenie služby
Calculamedica si vyhradzuje právo podľa vlastného výhradného uváženia a bez predchádzajúceho upozornenia upraviť, pozastaviť alebo ukončiť akýkoľvek aspekt Stránok, vrátane prístupu ku konkrétnym nástrojom, obsahu alebo službám. Vyhradzujeme si tiež právo zablokovať prístup používateľom, ktorí porušujú tieto podmienky alebo ohrozujú bezpečnosť Stránok.
10. Zmeny podmienok
Tieto Podmienky používania môžu byť kedykoľvek zmenené podľa výhradného uváženia Calculamedica. Podstatné zmeny budú zverejnené na tejto stránke spolu s upraveným dátumom aktualizácie. Ďalšie používanie Stránok po zverejnení zmien predstavuje prijatie nových podmienok. Odporúčame tieto podmienky pravidelne kontrolovať.
11. Rozhodné právo a jurisdikcia
Tieto Podmienky používania sa riadia právom Brazílskej federatívnej republiky a sú v súlade s ním vykladané, bez uplatnenia jeho kolíznych noriem. Všetky spory, kontroverzie alebo súdne konania vyplývajúce z týchto Podmienok, Stránok alebo nástrojov, alebo s nimi súvisiace, budú riešené výhradne federálnymi alebo štátnymi súdmi mesta Rio de Janeiro, štát Rio de Janeiro, Brazília, ktorým sa obe strany neodvolateľne podriaďujú. Táto doložka nevylučuje kogentné ochranné práva spotrebiteľa platné pre používateľa, ktoré nemožno zmluvne vylúčiť podľa zákona.
12. Súhlas a súlad
Prístupom na tieto Stránky výslovne vyhlasujete, že:
- Prečítali ste si a plne porozumeli týmto Podmienkam používania;
- Záväzne súhlasíte so všetkými tu popísanými podmienkami;
- Máte právnu spôsobilosť uzatvárať zmluvy a plniť právne záväzky;
- Ste plnoletí (18 rokov alebo viac) podľa predpisov platných v krajine vášho bydliska;
- Nie ste používateľom, ktorému zákon alebo súdny príkaz zakazuje prístup na tieto Stránky alebo ich používanie.
13. Kontakt
Vo veciach týkajúcich sa týchto Podmienok používania nás kontaktujte: contato@calculamedica.com.