1. Introducere

Calculamedica se angajează să protejeze confidențialitatea și datele utilizatorilor săi. Prezenta Politică de Confidențialitate descrie modul în care colectăm, prelucrăm, stocăm și protejăm informațiile atunci când accesați site-ul nostru și utilizați instrumentele noastre clinice. Acest document este unic și universal: se aplică în mod identic tuturor utilizatorilor, în orice limbă sau localizare geografică. Practicile de prelucrare a datelor sunt aceleași în întreaga lume; ceea ce variază este doar setul de drepturi și autorități de supraveghere aplicabile fiecărui utilizator, conform legislației din țara sa — detaliat în mod consolidat în Secțiunea 11.

2. Datele pe care le Colectăm

Calculamedica colectează exclusiv date de navigare. Important: nu colectăm date de sănătate personale și nici informații sensibile ale utilizatorului. Valorile introduse în calculatoare sunt prelucrate local în browserul dumneavoastră și nu sunt transmise, stocate sau înregistrate pe serverele noastre.

Datele colectate automat includ:

• Adresa IP: în scopuri de securitate, analiză a traficului și prevenire a abuzurilor;
• Tipul de browser și sistemul de operare: pentru optimizarea compatibilității site-ului;
• Tipul de dispozitiv: pentru a oferi o experiență mai bună pe desktop, tabletă sau mobil;
• Paginile vizitate și timpul petrecut: pentru a înțelege care instrumente sunt cele mai utilizate;
• Cookie de preferință de limbă: pentru a memora limba selectată la vizitele ulterioare;
• Cookie-uri publicitare (Google AdSense): conform Secțiunii 12 (Cookie-uri).

3. Ce nu Colectăm

Precizăm în mod explicit că Calculamedica nu colectează:

• Date personale identificabile (nume, e-mail, adresă, telefon) — cu excepția cazului în care sunt furnizate voluntar prin contact direct;
• Valorile clinice introduse în calculatoare (prelucrate doar în browserul utilizatorului);
• Date de sănătate ale utilizatorului sau istoricul său medical personal;
• Date sensibile (origine rasială sau etnică, convingeri religioase, opinii politice, apartenența sindicală, informații genetice, biometrice, de sănătate sau orientare sexuală);
• Informații despre carduri bancare sau date financiare;
• Date de geolocalizare precisă (doar aproximări prin IP în scopuri lingvistice).

4. Scopul Colectării Datelor

Datele de navigare sunt prelucrate în următoarele scopuri:

• Furnizarea serviciului: menținerea în funcțiune a site-ului și punerea la dispoziție a calculatoarelor;
• Îmbunătățire continuă: optimizarea funcționalităților, a aspectului și a performanței pe baza tiparelor de utilizare;
• Securitate: identificarea și prevenirea abuzurilor, a accesului neautorizat sau a comportamentelor rău intenționate;
• Analiză agregată: înțelegerea tendințelor de utilizare (anonime) pentru a orienta dezvoltarea de noi funcționalități;
• Publicitate: a permite Google AdSense să afișeze anunțuri relevante, conform politicii sale de confidențialitate;
• Conformare legală: îndeplinirea obligațiilor legale sau a deciziilor judecătorești, după caz.

5. Temeiul Legal al Prelucrării

Prelucrarea datelor de către Calculamedica se întemeiază pe următoarele temeiuri legale, conform legislației aplicabile utilizatorului:

Spațiul Economic European și Regatul Unit — General Data Protection Regulation (Regulamentul general privind protecția datelor — GDPR) și United Kingdom General Data Protection Regulation (Regulamentul general privind protecția datelor al Regatului Unit — UK GDPR):

• Executarea contractului [Art. 6, §1, b)]: pentru furnizarea serviciului de acces la site și la calculatoare;
• Interese legitime [Art. 6, §1, f)]: pentru îmbunătățirea securității, performanței și calității serviciului;
• Consimțământ [Art. 6, §1, a)]: pentru cookie-urile neesențiale, prin bannerul de consimțământ;
• Obligație juridică [Art. 6, §1, c)]: atunci când este impus de lege sau de o autoritate competentă.

Brazilia — Lei Geral de Proteção de Dados (Legea generală privind protecția datelor — LGPD), Legea nr. 13.709/2018:

• Executarea contractului (Art. 7, I): pentru furnizarea serviciului de acces la site și la calculatoare;
• Interes legitim (Art. 7, IX): pentru îmbunătățirea securității, performanței și calității serviciului;
• Consimțământ (Art. 7, III): pentru cookie-urile neesențiale, prin bannerul de consimțământ;
• Obligație legală (Art. 7, II): atunci când este impus de lege sau de o autoritate competentă.

Statele Unite — California Consumer Privacy Act (Legea privind confidențialitatea consumatorilor din California — CCPA) și California Privacy Rights Act (Legea privind drepturile de confidențialitate din California — CPRA), și alte legi statale:

Prelucrarea se întemeiază pe informarea prealabilă a utilizatorului (notice) și pe dreptul de excludere (opt-out) de la vânzarea sau partajarea datelor, astfel cum se detaliază în Secțiunea 11.

Alte jurisdicții:

Interes legitim, consimțământ și obligație legală, conform legislației locale de protecție a datelor aplicabile.

6. Partajarea Datelor

Calculamedica nu vinde date de navigare către terți în schimbul unei contraprestații financiare. Cu toate acestea:

• Google AdSense: cookie-urile publicitare sunt gestionate de Google și supuse Politicii sale de Confidențialitate;
• Furnizorul de găzduire: datele tehnice de navigare sunt prelucrate pe serverele furnizorului nostru de infrastructură, sub obligații contractuale de confidențialitate și securitate;
• Forța legii: datele pot fi divulgate dacă sunt solicitate printr-o decizie judecătorească sau de o autoritate competentă;
• Protecția drepturilor: datele pot fi partajate pentru a proteja drepturile noastre legale, securitatea sau bunăstarea utilizatorilor.

Notă pentru utilizatorii din Statele Unite: în temeiul CCPA/CPRA din California și al unor legi statale similare, utilizarea cookie-urilor publicitare Google AdSense pentru anunțuri personalizate poate fi calificată drept „vânzare" sau „partajare" de date personale. Utilizatorii vizați de aceste legi pot exercita dreptul de excludere (opt-out) conform Secțiunii 11.

7. Transferuri Internaționale de Date

Calculamedica este operat din Brazilia și utilizează furnizori de infrastructură și de publicitate care pot prelucra date pe servere situate în alte țări. Atunci când datele utilizatorilor din Spațiul Economic European sau din Regatul Unit sunt transferate în afara acestor regiuni, asemenea transferuri au loc în temeiul unor mecanisme recunoscute de GDPR și de UK GDPR — precum decizii privind caracterul adecvat sau clauze contractuale standard. Pentru utilizatorii din alte jurisdicții, eventualele transferuri internaționale respectă mecanismele impuse de legislația lor locală. Prin utilizarea site-ului, utilizatorul înțelege că datele sale de navigare pot fi prelucrate la nivel internațional în scopurile descrise în prezenta Politică.

8. Păstrarea Datelor

Datele de navigare sunt stocate atât timp cât este necesar pentru scopurile descrise. Jurnalele de server sunt păstrate în general până la 90 de zile. Cookie-urile esențiale sunt menținute atât timp cât este necesar pentru funcționalitatea site-ului. Puteți șterge cookie-urile în orice moment prin intermediul browserului dumneavoastră. Pentru solicitări de ștergere a datelor personale (în cazul în care le-ați furnizat voluntar), contactați contato@calculamedica.com.

9. Securitatea Datelor

Implementăm măsuri tehnice și organizatorice pentru a proteja datele dumneavoastră împotriva accesului neautorizat, modificării, pierderii sau distrugerii. Aceasta include utilizarea HTTPS, configurații securizate de server, firewall-uri și politici interne de acces restricționat. Cu toate acestea, nicio transmisie de date prin Internet nu este 100% sigură. Comunicăm cu transparență orice incident de securitate relevant, conform legislației aplicabile.

10. Confidențialitatea Minorilor

Calculamedica se adresează profesioniștilor și studenților din domeniul sănătății și nu este destinat minorilor. Nu colectăm în mod intenționat date personale ale copiilor sau adolescenților. În cazul în care identificăm colectarea involuntară a datelor unui minor fără consimțământul impus de legislația aplicabilă, vom lua măsuri pentru a le elimina. Reprezentanții legali care au cunoștință despre o astfel de situație ne pot contacta pentru eliminarea corespunzătoare.

11. Drepturile Dumneavoastră și Autoritățile de Supraveghere

Drepturile disponibile depind de legislația aplicabilă utilizatorului. Această secțiune consolidează, în mod identic în toate limbile, cadrele fiecărei jurisdicții. Răspundem oricărei solicitări în termen de 15 zile, termen care poate fi prelungit atunci când legislația aplicabilă o permite și solicitarea este complexă, caz în care vă vom informa. Pentru a exercita orice drept — sau a depune o plângere la autoritatea de supraveghere a protecției datelor competentă din jurisdicția dumneavoastră —, contactați: contato@calculamedica.com.

Utilizatori în Brazilia (LGPD):

• Acces: solicitarea informațiilor despre datele prelucrate;
• Corectare: corectarea datelor inexacte sau incomplete;
• Ștergere: solicitarea ștergerii datelor, cu excepția obligației legale de păstrare;
• Portabilitate: primirea datelor dumneavoastră într-un format structurat și portabil;
• Retragerea consimțământului: în orice moment, fără a afecta legalitatea prelucrării anterioare;
• Opoziție: împotriva prelucrării bazate pe interes legitim;
• Nesupunerea la decizii automate: dreptul la revizuire umană a deciziilor semnificative.

Autoritatea de supraveghere este Autoridade Nacional de Proteção de Dados (Autoritatea Națională pentru Protecția Datelor — ANPD) — gov.br/anpd.

Utilizatori în Spațiul Economic European (GDPR):

• Acces: solicitarea informațiilor despre datele prelucrate;
• Rectificare: corectarea datelor inexacte sau incomplete;
• Ștergere: solicitarea ștergerii datelor („dreptul de a fi uitat"), cu excepția obligației legale de păstrare;
• Portabilitate: primirea datelor dumneavoastră într-un format structurat și portabil;
• Retragerea consimțământului: în orice moment, fără a afecta legalitatea prelucrării anterioare;
• Opoziție: împotriva prelucrării bazate pe interes legitim;
• Nesupunerea la decizii automate: dreptul la revizuire umană a deciziilor cu efecte semnificative.

Plângerea poate fi depusă la autoritatea de supraveghere a protecției datelor națională din țara dumneavoastră.

Utilizatori în Regatul Unit (UK GDPR și Data Protection Act 2018):

Se aplică aceleași drepturi prevăzute de GDPR (acces, rectificare, ștergere, portabilitate, opoziție, retragerea consimțământului și revizuire umană a deciziilor automate), exercitabile la autoritatea de supraveghere națională.

Utilizatori în Statele Unite (CCPA/CPRA și alte legi statale):

• A ști: ce categorii de date personale sunt colectate și în ce scopuri;
• Acces: solicitarea unei copii a datelor personale colectate;
• Corectare: corectarea datelor personale inexacte;
• Ștergere: solicitarea eliminării datelor personale, cu excepțiile legale;
• Excludere de la vânzare/partajare (opt-out): refuzarea „vânzării" sau „partajării" datelor pentru publicitate comportamentală;
• Nediscriminare: a nu fi supus unui tratament discriminatoriu pentru exercitarea drepturilor.

Pentru a exercita opt-out-ul, utilizați butonul „Preferințe cookie-uri" din subsolul site-ului (sau consultați Secțiunea 12 (Cookie-uri)) și refuzați cookie-urile publicitare — ceea ce constituie opt-out-ul de la vânzarea sau partajarea datelor; de asemenea, recunoaștem și respectăm semnalele Global Privacy Control (GPC) trimise de browser. Supravegherea revine autorităților competente din statul dumneavoastră.

Alte jurisdicții cu legislație privind protecția datelor:

Se aplică drepturile prevăzute de legislația respectivă — care includ în general accesul, corectarea și ștergerea datelor —, exercitabile la autoritatea națională competentă din țara dumneavoastră.

Bază universală de drepturi (toți utilizatorii):

Indiferent de localizarea dumneavoastră sau de existența unei legislații privind protecția datelor în țara dumneavoastră, Calculamedica acordă tuturor utilizatorilor un set minim de drepturi asupra datelor de navigare pe care le păstrează: (a) confirmarea și accesul la datele prelucrate; (b) corectarea datelor inexacte; (c) ștergerea datelor, cu excepția obligației legale de păstrare; (d) opoziția la prelucrare și retragerea consimțământului; (e) un canal de contact pentru exercitarea acestora. Acolo unde legislația locală conferă drepturi suplimentare, acestea prevalează. În jurisdicțiile a căror lege impune restricții sau intră în conflict cu aceste principii, accesul și utilizarea site-ului rămân supuse respectării legii locale, fără ca aceasta să implice renunțarea la angajamentele de confidențialitate asumate aici față de ceilalți utilizatori.

12. Cookie-uri

Cookie-urile sunt fișiere text de mici dimensiuni stocate pe dispozitivul dumneavoastră când vizitați un site, care permit memorarea preferințelor și fac navigarea mai eficientă. În ele însele, nu conțin informații personale identificabile și nu execută cod pe dispozitivul dumneavoastră. Calculamedica utilizează două categorii:

Cookie-uri esențiale

Indispensabile pentru funcționarea de bază a site-ului. Nu colectează date în scop de urmărire sau publicitate.

• Preferință de limbă: memorează limba aleasă pentru a evita redirecționări nedorite la vizitele ulterioare. Durată: 1 an.
• Consimțământ cookie-uri: înregistrează alegerea dumneavoastră (acceptare/refuz) pentru a nu reafișa bannerul. Durată: 1 an.

Cookie-uri publicitare (terți)

Pentru a menține site-ul gratuit, afișăm anunțuri de la Google AdSense, care poate utiliza propriile cookie-uri pentru a personaliza anunțurile pe baza vizitelor anterioare la acest site și la alte site-uri. Aceste cookie-uri sunt gestionate exclusiv de Google, iar Calculamedica nu are acces și nici control asupra lor. Consultați Politica de Confidențialitate a Google și gestionați-vă preferințele publicitare pe adssettings.google.com.

Cum le gestionați: la prima vizită, un banner permite acceptarea sau refuzarea cookie-urilor neesențiale, iar alegerea dumneavoastră este înregistrată. Puteți revizui alegerea în orice moment prin butonul gestionați preferințele cookie-urilor (disponibil și în subsolul site-ului, ca „Preferințe cookie-uri"). De asemenea, puteți controla cookie-urile direct din browser: Chrome, Firefox, Safari și Edge. Dezactivarea cookie-urilor esențiale poate compromite funcționalități precum selectarea limbii.

Utilizatorii din Statele Unite: refuzarea cookie-urilor publicitare constituie exercitarea dreptului de excludere (opt-out) de la vânzarea sau partajarea datelor personale prevăzut de CCPA/CPRA; de asemenea, recunoaștem și respectăm automat semnalul Global Privacy Control (GPC) trimis de browserul dumneavoastră.

13. Modificări ale Politicii

Ne rezervăm dreptul de a actualiza această Politică de Confidențialitate în orice moment pentru a reflecta modificări în prelucrarea datelor, schimbări legislative sau îmbunătățiri operaționale. Modificările semnificative vor fi publicate pe această pagină cu data de actualizare revizuită. Utilizarea continuă a site-ului după publicarea modificărilor constituie acceptarea acestora.

14. Contact și Operator de Date

Pentru întrebări privind această Politică de Confidențialitate sau pentru exercitarea drepturilor dumneavoastră, contactați:

• Operator al Datelor: Danton Jobim Pereira Dantas;
• Canal de contact și exercitare a drepturilor: contato@calculamedica.com.