1. Introduction

Calculamedica s'engage à protéger la vie privée et les données de ses utilisateurs. La présente Politique de Confidentialité décrit comment nous collectons, traitons, stockons et protégeons les informations lorsque vous accédez à notre site et utilisez nos outils cliniques. Ce document est unique et universel : il s'applique de manière identique à tous les utilisateurs, quelle que soit la langue ou la localisation géographique. Les pratiques de traitement des données sont les mêmes dans le monde entier ; seul varie l'ensemble des droits et des autorités de contrôle applicables à chaque utilisateur, selon la législation de son pays — détaillé de façon consolidée à la Section 11.

2. Données que Nous Collectons

Calculamedica collecte uniquement des données de navigation. Important : nous ne collectons pas de données de santé personnelles ni d'informations sensibles de l'utilisateur. Les valeurs saisies dans les calculateurs sont traitées localement dans votre navigateur et ne sont ni transmises, ni stockées, ni enregistrées sur nos serveurs.

Les données collectées automatiquement comprennent :

• Adresse IP : à des fins de sécurité, d'analyse du trafic et de prévention des abus ;
• Type de navigateur et système d'exploitation : pour optimiser la compatibilité du site ;
• Type d'appareil : pour offrir une meilleure expérience sur ordinateur, tablette ou mobile ;
• Pages visitées et temps passé : pour comprendre quels outils sont les plus utilisés ;
• Cookie de préférence de langue : pour mémoriser la langue sélectionnée lors de visites ultérieures ;
• Cookies publicitaires (Google AdSense) : comme décrit à la Section 12 (Cookies).

3. Ce que Nous ne Collectons pas

Nous précisons explicitement que Calculamedica ne collecte pas :

• Les données personnelles identifiables (nom, e-mail, adresse, téléphone) — sauf si elles sont fournies volontairement par contact direct ;
• Les valeurs cliniques saisies dans les calculateurs (traitées uniquement dans le navigateur de l'utilisateur) ;
• Les données de santé de l'utilisateur ou son historique médical personnel ;
• Les données sensibles (origine raciale ou ethnique, convictions religieuses, opinions politiques, appartenance syndicale, informations génétiques, biométriques, de santé ou d'orientation sexuelle) ;
• Les informations de carte bancaire ou données financières ;
• Les données de géolocalisation précise (uniquement des approximations par IP à des fins linguistiques).

4. Finalité de la Collecte des Données

Les données de navigation sont traitées aux finalités suivantes :

• Fourniture du service : maintenir le site en fonctionnement et mettre à disposition les calculateurs ;
• Amélioration continue : optimiser les fonctionnalités, la mise en page et les performances en fonction des habitudes d'utilisation ;
• Sécurité : identifier et prévenir les abus, accès non autorisés ou comportements malveillants ;
• Analyse agrégée : comprendre les tendances d'utilisation (anonymes) pour orienter le développement de nouvelles fonctionnalités ;
• Publicité : permettre à Google AdSense d'afficher des annonces pertinentes, conformément à sa politique de confidentialité ;
• Respect des obligations légales : satisfaire aux obligations légales ou aux décisions judiciaires le cas échéant.

5. Base Légale du Traitement

Le traitement des données de Calculamedica repose sur les bases légales suivantes, selon la législation applicable à l'utilisateur :

Espace économique européen et Royaume-Uni — General Data Protection Regulation (Règlement général sur la protection des données — GDPR) et United Kingdom General Data Protection Regulation (Règlement général sur la protection des données du Royaume-Uni — UK GDPR) :

• Exécution du contrat [Art. 6, §1, b)] : pour fournir le service d'accès au site et aux calculateurs ;
• Intérêts légitimes [Art. 6, §1, f)] : pour améliorer la sécurité, les performances et la qualité du service ;
• Consentement [Art. 6, §1, a)] : pour les cookies non essentiels, via la bannière de consentement ;
• Obligation juridique [Art. 6, §1, c)] : lorsque requis par la loi ou une autorité compétente.

Brésil — Lei Geral de Proteção de Dados (Loi générale sur la protection des données — LGPD), Loi n° 13.709/2018 :

• Exécution du contrat (Art. 7, I) : pour fournir le service d'accès au site et aux calculateurs ;
• Intérêt légitime (Art. 7, IX) : pour améliorer la sécurité, les performances et la qualité du service ;
• Consentement (Art. 7, III) : pour les cookies non essentiels, via la bannière de consentement ;
• Obligation légale (Art. 7, II) : lorsque requis par la loi ou une autorité compétente.

États-Unis — California Consumer Privacy Act (Loi californienne sur la protection de la vie privée des consommateurs — CCPA) et California Privacy Rights Act (Loi californienne sur les droits à la vie privée — CPRA), et autres lois des États :

Le traitement repose sur l'information préalable de l'utilisateur (notice) et sur le droit d'exclusion (opt-out) de la vente ou du partage des données, comme détaillé à la Section 11.

Autres juridictions :

Intérêt légitime, consentement et obligation légale, conformément à la législation locale de protection des données applicable.

6. Partage des Données

Calculamedica ne vend pas les données de navigation à des tiers contre une contrepartie financière. Toutefois :

• Google AdSense : les cookies publicitaires sont gérés par Google et soumis à sa Politique de Confidentialité ;
• Hébergeur : les données techniques de navigation sont traitées sur les serveurs de notre prestataire d'infrastructure, soumis à des obligations contractuelles de confidentialité et de sécurité ;
• Force de la loi : les données peuvent être divulguées si exigé par une décision judiciaire ou une autorité compétente ;
• Protection des droits : les données peuvent être partagées pour protéger nos droits légaux, la sécurité ou le bien-être des utilisateurs.

Avis pour les utilisateurs des États-Unis : en vertu du CCPA/CPRA de Californie et de lois d'États similaires, l'utilisation des cookies publicitaires de Google AdSense à des fins d'annonces personnalisées peut être qualifiée de « vente » ou de « partage » de données personnelles. Les utilisateurs couverts par ces lois peuvent exercer le droit d'exclusion (opt-out) conformément à la Section 11.

7. Transferts Internationaux de Données

Calculamedica est exploité depuis le Brésil et fait appel à des prestataires d'infrastructure et de publicité susceptibles de traiter des données sur des serveurs situés dans d'autres pays. Lorsque les données d'utilisateurs de l'Espace économique européen ou du Royaume-Uni sont transférées hors de ces régions, ces transferts s'effectuent sur le fondement de mécanismes reconnus par le GDPR et l'UK GDPR — tels que des décisions d'adéquation ou des clauses contractuelles types. Pour les utilisateurs d'autres juridictions, les éventuels transferts internationaux respectent les mécanismes exigés par leur législation locale. En utilisant le site, l'utilisateur comprend que ses données de navigation peuvent être traitées à l'international aux finalités décrites dans la présente Politique.

8. Conservation des Données

Les données de navigation sont conservées aussi longtemps que nécessaire aux finalités décrites. Les journaux de serveur sont généralement conservés jusqu'à 90 jours. Les cookies essentiels sont conservés aussi longtemps que nécessaire au fonctionnement du site. Vous pouvez supprimer les cookies à tout moment via votre navigateur. Pour les demandes de suppression de données personnelles (si vous les avez fournies volontairement), contactez contato@calculamedica.com.

9. Sécurité des Données

Nous mettons en œuvre des mesures techniques et organisationnelles pour protéger vos données contre tout accès non autorisé, modification, perte ou destruction. Cela inclut l'utilisation du HTTPS, des configurations sécurisées de serveur, des pare-feux et des politiques internes d'accès restreint. Toutefois, aucune transmission de données via Internet n'est sécurisée à 100 %. Nous communiquons avec transparence sur tout incident de sécurité pertinent, conformément à la législation applicable.

10. Confidentialité des Mineurs

Calculamedica est destiné aux professionnels et étudiants du domaine de la santé et n'est pas destiné aux mineurs. Nous ne collectons pas intentionnellement de données personnelles d'enfants ou d'adolescents. Si nous constatons la collecte involontaire de données d'un mineur sans le consentement exigé par la législation applicable, nous prendrons des mesures pour les supprimer. Les représentants légaux qui auraient connaissance d'une telle situation peuvent nous contacter en vue de la suppression appropriée.

11. Vos Droits et les Autorités de Contrôle

Les droits disponibles dépendent de la législation applicable à l'utilisateur. Cette section consolide, de façon identique dans toutes les langues, les cadres de chaque juridiction. Nous répondons à toute demande dans un délai de 15 jours, délai qui pourra être prolongé lorsque la législation applicable le permet et que la demande est complexe, auquel cas nous vous en informerons. Pour exercer un droit — ou déposer une réclamation auprès de l'autorité de contrôle de la protection des données compétente de votre juridiction —, contactez : contato@calculamedica.com.

Utilisateurs au Brésil (LGPD) :

• Accès : demander quelles données sont traitées ;
• Correction : corriger des données inexactes ou incomplètes ;
• Suppression : demander la suppression des données, sauf obligation légale de conservation ;
• Portabilité : recevoir vos données dans un format structuré et portable ;
• Révocation du consentement : à tout moment, sans affecter la licéité du traitement antérieur ;
• Opposition : s'opposer au traitement fondé sur l'intérêt légitime ;
• Non-soumission aux décisions automatisées : droit à un examen humain des décisions significatives.

L'autorité de contrôle est l'Autoridade Nacional de Proteção de Dados (Autorité nationale de protection des données — ANPD) — gov.br/anpd.

Utilisateurs dans l'Espace économique européen (GDPR) :

• Accès : demander quelles données sont traitées ;
• Rectification : corriger des données inexactes ou incomplètes ;
• Effacement : demander la suppression des données (« droit à l'oubli »), sauf obligation légale de conservation ;
• Portabilité : recevoir vos données dans un format structuré et portable ;
• Retrait du consentement : à tout moment, sans affecter la licéité du traitement antérieur ;
• Opposition : s'opposer au traitement fondé sur l'intérêt légitime ;
• Non-soumission aux décisions automatisées : droit à un examen humain des décisions ayant des effets significatifs.

La réclamation peut être déposée auprès de l'autorité de contrôle de la protection des données nationale de votre pays.

Utilisateurs au Royaume-Uni (UK GDPR et Data Protection Act 2018) :

Les mêmes droits que ceux prévus par le GDPR s'appliquent (accès, rectification, effacement, portabilité, opposition, retrait du consentement et examen humain des décisions automatisées), exerçables auprès de l'autorité de contrôle nationale.

Utilisateurs aux États-Unis (CCPA/CPRA et autres lois des États) :

• Savoir : quelles catégories de données personnelles sont collectées et à quelles fins ;
• Accès : demander une copie des données personnelles collectées ;
• Correction : corriger des données personnelles inexactes ;
• Suppression : demander l'effacement des données personnelles, sauf exceptions légales ;
• Exclusion de la vente/du partage (opt-out) : refuser la « vente » ou le « partage » des données à des fins de publicité comportementale ;
• Non-discrimination : ne pas subir de traitement discriminatoire pour avoir exercé vos droits.

Pour exercer l'opt-out, utilisez le bouton « Préférences de cookies » dans le pied de page du site (ou consultez la Section 12 (Cookies)) et refusez les cookies publicitaires — ce qui constitue l'opt-out de la vente ou du partage ; nous reconnaissons et respectons également les signaux Global Privacy Control (GPC) envoyés par le navigateur. Le contrôle relève des autorités compétentes de votre État.

Autres juridictions dotées d'une législation sur la protection des données :

S'appliquent les droits prévus par la législation respective — qui comprennent généralement l'accès, la correction et la suppression des données —, exerçables auprès de l'autorité nationale compétente de votre pays.

Socle universel de droits (tous les utilisateurs) :

Quelle que soit votre localisation ou l'existence d'une législation sur la protection des données dans votre pays, Calculamedica accorde à tous les utilisateurs un ensemble minimal de droits sur les données de navigation qu'il conserve : (a) confirmation et accès aux données traitées ; (b) correction des données inexactes ; (c) suppression des données, sauf obligation légale de conservation ; (d) opposition au traitement et retrait du consentement ; (e) un canal de contact pour les exercer. Lorsque la législation locale confère des droits supplémentaires, ceux-ci prévalent. Dans les juridictions dont la loi impose des restrictions ou entre en conflit avec ces principes, l'accès et l'utilisation du site restent soumis au respect de la loi locale, sans que cela n'implique de renonciation aux engagements de confidentialité pris ici envers les autres utilisateurs.

12. Cookies

Les cookies sont de petits fichiers texte stockés sur votre appareil lorsque vous visitez un site, qui permettent de mémoriser vos préférences et de rendre la navigation plus efficace. En eux-mêmes, ils ne contiennent pas d'informations personnelles identifiables et n'exécutent aucun code sur votre appareil. Calculamedica utilise deux catégories :

Cookies essentiels

Indispensables au fonctionnement de base du site. Ils ne collectent pas de données à des fins de suivi ou de publicité.

• Préférence de langue : mémorise la langue choisie pour éviter des redirections indésirables lors de visites ultérieures. Durée : 1 an.
• Consentement aux cookies : enregistre votre choix (accepter/refuser) afin de ne pas réafficher la bannière. Durée : 1 an.

Cookies publicitaires (tiers)

Pour maintenir le site gratuit, nous affichons des annonces de Google AdSense, qui peut utiliser ses propres cookies pour personnaliser les annonces selon des visites antérieures à ce site et à d'autres sites. Ces cookies sont gérés exclusivement par Google, et Calculamedica n'y a ni accès ni contrôle. Consultez la Politique de Confidentialité de Google et gérez vos préférences publicitaires sur adssettings.google.com.

Comment les gérer : lors de la première visite, une bannière permet d'accepter ou de refuser les cookies non essentiels, et votre choix est enregistré. Vous pouvez revoir votre choix à tout moment via le bouton gérer les préférences de cookies (également disponible dans le pied de page du site, sous « Préférences de cookies »). Vous pouvez aussi contrôler les cookies directement depuis votre navigateur : Chrome, Firefox, Safari et Edge. Désactiver les cookies essentiels peut compromettre des fonctionnalités comme la sélection de la langue.

Utilisateurs aux États-Unis : refuser les cookies publicitaires constitue l'exercice du droit d'exclusion (opt-out) de la vente ou du partage de données personnelles prévu par la CCPA/CPRA ; nous reconnaissons et respectons également de manière automatique le signal Global Privacy Control (GPC) envoyé par votre navigateur.

13. Modifications de cette Politique

Nous nous réservons le droit de mettre à jour cette Politique de Confidentialité à tout moment pour refléter des changements dans le traitement des données, des modifications légales ou des améliorations opérationnelles. Les modifications importantes seront publiées sur cette page avec la date de mise à jour révisée. L'utilisation continue du site après la publication de modifications vaut acceptation des changements.

14. Contact et Responsable du Traitement

Pour toute question concernant cette Politique de Confidentialité ou pour exercer vos droits, contactez :

• Responsable du Traitement des Données : Danton Jobim Pereira Dantas ;
• Canal de contact et d'exercice des droits : contato@calculamedica.com.