1. Einleitung

Calculamedica ist dem Schutz der Privatsphäre und der Daten seiner Nutzer verpflichtet. Diese Datenschutzerklärung beschreibt, wie wir Informationen erheben, verarbeiten, speichern und schützen, wenn Sie unsere Website besuchen und unsere klinischen Tools nutzen. Dieses Dokument ist einheitlich und universell: Es gilt identisch für alle Nutzer, unabhängig von Sprache oder geografischem Standort. Die Datenverarbeitungspraktiken sind weltweit dieselben; was sich unterscheidet, sind die Rechte und zuständigen Aufsichtsbehörden, die für jeden Nutzer gemäß dem Recht seines oder ihres Landes gelten — in konsolidierter Form in Abschnitt 11 dargelegt.

2. Daten, die wir erheben

Calculamedica erhebt ausschließlich Browsing-Daten. Wichtig: Wir erheben keine persönlichen Gesundheitsdaten oder sensible Nutzerinformationen. In die Rechner eingegebene Werte werden lokal in Ihrem Browser verarbeitet und werden nicht übertragen, gespeichert oder auf unseren Servern protokolliert.

Automatisch erhobene Daten umfassen:

• IP-Adresse: für Sicherheits-, Verkehrsanalyse- und Missbrauchsverhinderungszwecke;
• Browser-Typ und Betriebssystem: zur Optimierung der Website-Kompatibilität;
• Gerätetyp: für ein besseres Erlebnis auf Desktop, Tablet oder Mobilgerät;
• Besuchte Seiten und verbrachte Zeit: um zu verstehen, welche Tools am häufigsten genutzt werden;
• Sprachpräferenz-Cookie: um die ausgewählte Sprache bei nachfolgenden Besuchen zu speichern;
• Werbe-Cookies (Google AdSense): wie in Abschnitt 12 (Cookies) beschrieben.

3. Was wir nicht erheben

Wir erklären ausdrücklich, dass Calculamedica Folgendes nicht erhebt:

• Persönlich identifizierbare Daten (Name, E-Mail, Adresse, Telefon) — es sei denn, sie werden freiwillig über direkten Kontakt bereitgestellt;
• In Rechner eingegebene klinische Werte (werden nur im Browser des Nutzers verarbeitet);
• Gesundheitsdaten oder persönliche medizinische Vorgeschichte des Nutzers;
• Sensible Daten (Rasse oder ethnische Herkunft, religiöse Überzeugungen, politische Meinungen, Gewerkschaftszugehörigkeit, genetische, biometrische, Gesundheits- oder Sexualorientierungsinformationen);
• Zahlungskarten- oder Finanzdaten;
• Genaue Geolokalisierungsdaten (nur IP-basierte Schätzungen für Sprachzwecke).

4. Zweck der Datenerhebung

Browsing-Daten werden für folgende Zwecke verarbeitet:

• Dienstleistungserbringung: um die Website zu betreiben und die Rechner verfügbar zu machen;
• Kontinuierliche Verbesserung: um Funktionen, Layout und Leistung basierend auf Nutzungsmustern zu optimieren;
• Sicherheit: um Missbrauch, unbefugten Zugang oder bösartiges Verhalten zu identifizieren und zu verhindern;
• Aggregierte Analyse: um (anonyme) Nutzungstrends zur Unterstützung der Entwicklung neuer Funktionen zu verstehen;
• Werbung: um Google AdSense zu ermöglichen, relevante Anzeigen gemäß seiner Datenschutzrichtlinie zu schalten;
• Einhaltung gesetzlicher Verpflichtungen: um gesetzlichen Anforderungen oder Gerichtsbeschlüssen zu entsprechen, wo anwendbar.

5. Rechtsgrundlage für die Verarbeitung

Die Datenverarbeitung von Calculamedica basiert auf folgenden Rechtsgrundlagen gemäß dem für den Nutzer geltenden Recht:

Europäischer Wirtschaftsraum und Vereinigtes Königreich — General Data Protection Regulation (Datenschutz-Grundverordnung — GDPR) und United Kingdom General Data Protection Regulation (Datenschutz-Grundverordnung des Vereinigten Königreichs — UK GDPR):

• Vertragserfüllung [Art. 6(1)(b)]: um den Dienst des Zugangs zur Website und den Rechnern zu erbringen;
• Berechtigtes Interesse [Art. 6(1)(f)]: um die Sicherheit, Leistung und Qualität des Dienstes zu verbessern;
• Einwilligung [Art. 6(1)(a)]: für nicht wesentliche Cookies, über das Einwilligungsbanner;
• Rechtliche Verpflichtung [Art. 6(1)(c)]: wenn gesetzlich oder von einer zuständigen Behörde gefordert.

Brasilien — Lei Geral de Proteção de Dados (Allgemeines Datenschutzgesetz — LGPD), Gesetz Nr. 13.709/2018:

• Vertragserfüllung (Art. 7, I): um den Dienst des Zugangs zur Website und den Rechnern zu erbringen;
• Berechtigtes Interesse (Art. 7, IX): um die Sicherheit, Leistung und Qualität des Dienstes zu verbessern;
• Einwilligung (Art. 7, III): für nicht wesentliche Cookies, über das Einwilligungsbanner;
• Rechtliche Verpflichtung (Art. 7, II): wenn gesetzlich oder von einer zuständigen Behörde gefordert.

Vereinigte Staaten — California Consumer Privacy Act (kalifornisches Verbraucherdatenschutzgesetz — CCPA) und California Privacy Rights Act (kalifornisches Gesetz über Datenschutzrechte — CPRA), und andere staatliche Gesetze:

Die Verarbeitung basiert auf vorheriger Benachrichtigung des Nutzers und dem Recht, der Weitergabe oder dem Verkauf von Daten zu widersprechen, wie in Abschnitt 11 beschrieben.

Sonstige Jurisdiktionen:

Berechtigtes Interesse, Einwilligung und rechtliche Verpflichtung gemäß dem anwendbaren lokalen Datenschutzrecht.

6. Datenweitergabe

Calculamedica verkauft Browsing-Daten nicht gegen finanzielle Vergütung an Dritte. Jedoch:

• Google AdSense: Werbe-Cookies werden von Google verwaltet und unterliegen dessen Datenschutzrichtlinie;
• Hosting-Anbieter: technische Browsing-Daten werden auf den Servern unseres Infrastrukturanbieters verarbeitet, vorbehaltlich vertraglicher Vertraulichkeits- und Sicherheitsverpflichtungen;
• Rechtliche Verpflichtung: Daten können offengelegt werden, wenn dies durch einen Gerichtsbeschluss oder eine zuständige Behörde gefordert wird;
• Schutz von Rechten: Daten können geteilt werden, um unsere gesetzlichen Rechte, die Sicherheit oder das Wohlbefinden von Nutzern zu schützen.

Hinweis für US-amerikanische Nutzer: Gemäß dem kalifornischen CCPA/CPRA und vergleichbaren staatlichen Gesetzen kann die Verwendung von Google AdSense-Werbe-Cookies für personalisierte Werbung als „Verkauf" oder „Teilen" von personenbezogenen Daten eingestuft werden. Nutzer, die unter diese Gesetze fallen, können das Opt-out-Recht gemäß Abschnitt 11 ausüben.

7. Internationale Datenübertragungen

Calculamedica wird von Brasilien aus betrieben und nutzt Infrastruktur- und Werbeanbieter, die Daten auf Servern in anderen Ländern verarbeiten können. Wenn Daten von Nutzern im Europäischen Wirtschaftsraum oder im Vereinigten Königreich außerhalb dieser Regionen übertragen werden, erfolgen solche Übertragungen auf der Grundlage von Mechanismen, die von GDPR und UK GDPR anerkannt werden — wie Angemessenheitsbeschlüsse oder Standardvertragsklauseln. Für Nutzer in anderen Jurisdiktionen entsprechen internationale Übertragungen den Mechanismen, die nach deren lokalem Recht erforderlich sind. Durch die Nutzung der Website versteht der Nutzer, dass seine Browsing-Daten für die in dieser Richtlinie beschriebenen Zwecke international verarbeitet werden können.

8. Aufbewahrungsdauer

Browsing-Daten werden so lange aufbewahrt, wie es für die beschriebenen Zwecke erforderlich ist. Server-Logs werden im Allgemeinen maximal 90 Tage aufbewahrt. Wesentliche Cookies werden so lange aufbewahrt, wie es für den Betrieb der Website erforderlich ist. Sie können Cookies jederzeit über Ihren Browser löschen. Für Anfragen zur Löschung personenbezogener Daten (sofern freiwillig bereitgestellt) wenden Sie sich an contato@calculamedica.com.

9. Datensicherheit

Wir implementieren technische und organisatorische Maßnahmen zum Schutz Ihrer Daten vor unbefugtem Zugang, Änderung, Verlust oder Zerstörung. Diese umfassen die Verwendung von HTTPS, sichere Serverkonfigurationen, Firewalls und intern beschränkte Zugriffsrichtlinien. Keine Datenübertragung über das Internet ist jedoch 100 % sicher. Wir kommunizieren transparent über relevante Sicherheitsvorfälle gemäß den geltenden Gesetzen.

10. Datenschutz von Minderjährigen

Calculamedica richtet sich an Gesundheitsfachkräfte und Studierende und ist nicht für Minderjährige bestimmt. Wir erheben nicht absichtlich personenbezogene Daten von Kindern oder Jugendlichen. Wenn wir erfahren, dass Daten eines Minderjährigen versehentlich ohne die nach geltendem Recht erforderliche Einwilligung erhoben wurden, werden wir Schritte unternehmen, um diese zu löschen. Gesetzliche Vertreter, die eine solche Situation entdecken, können uns für eine angemessene Löschung kontaktieren.

11. Ihre Rechte und Aufsichtsbehörden

Die verfügbaren Rechte hängen vom für den Nutzer geltenden Recht ab. Dieser Abschnitt konsolidiert, identisch in allen Sprachen, die Rahmenbedingungen für jede Jurisdiktion. Wir antworten auf jede Anfrage innerhalb von 15 Tagen, eine Frist, die verlängert werden kann, wenn das geltende Recht dies erlaubt und die Anfrage komplex ist, in welchem Fall wir Sie informieren werden. Um ein Recht auszuüben — oder um eine Beschwerde bei der zuständigen Datenschutzaufsichtsbehörde in Ihrer Jurisdiktion einzureichen — wenden Sie sich an: contato@calculamedica.com.

Nutzer in Brasilien (LGPD):

• Auskunft: Anfrage, welche Daten verarbeitet werden;
• Berichtigung: Korrektur unrichtiger oder unvollständiger Daten;
• Löschung: Antrag auf Löschung von Daten, außer wenn eine gesetzliche Aufbewahrungspflicht besteht;
• Portabilität: Erhalt Ihrer Daten in einem strukturierten, übertragbaren Format;
• Widerruf der Einwilligung: jederzeit, ohne die Rechtmäßigkeit der bisherigen Verarbeitung zu beeinträchtigen;
• Widerspruch: Widerspruch gegen die Verarbeitung auf der Grundlage berechtigter Interessen;
• Keine automatisierten Entscheidungen: Recht auf menschliche Überprüfung bedeutsamer Entscheidungen.

Die Aufsichtsbehörde ist die Autoridade Nacional de Proteção de Dados (Nationale Datenschutzbehörde — ANPD) — gov.br/anpd.

Nutzer im Europäischen Wirtschaftsraum (GDPR):

• Auskunft: Anfrage, welche Daten verarbeitet werden;
• Berichtigung: Korrektur unrichtiger oder unvollständiger Daten;
• Löschung: Antrag auf Löschung von Daten („Recht auf Vergessenwerden"), außer wenn eine gesetzliche Aufbewahrungspflicht besteht;
• Portabilität: Erhalt Ihrer Daten in einem strukturierten, übertragbaren Format;
• Widerruf der Einwilligung: jederzeit, ohne die Rechtmäßigkeit der bisherigen Verarbeitung zu beeinträchtigen;
• Widerspruch: Widerspruch gegen die Verarbeitung auf der Grundlage berechtigter Interessen;
• Keine automatisierten Entscheidungen: Recht auf menschliche Überprüfung von Entscheidungen mit erheblichen Auswirkungen.

Eine Beschwerde kann bei der nationalen Datenschutzaufsichtsbehörde in Ihrem Land eingereicht werden.

Nutzer im Vereinigten Königreich (UK GDPR und Data Protection Act 2018):

Dieselben Rechte wie unter der GDPR gelten (Auskunft, Berichtigung, Löschung, Portabilität, Widerspruch, Widerruf der Einwilligung und menschliche Überprüfung automatisierter Entscheidungen), auszuüben bei der nationalen Aufsichtsbehörde.

Nutzer in den Vereinigten Staaten (CCPA/CPRA und andere staatliche Gesetze):

• Wissen: welche Kategorien personenbezogener Daten erhoben werden und für welche Zwecke;
• Auskunft: eine Kopie der erhobenen personenbezogenen Daten anfordern;
• Berichtigung: unrichtige personenbezogene Daten korrigieren;
• Löschung: Löschung personenbezogener Daten beantragen, vorbehaltlich gesetzlicher Ausnahmen;
• Opt-out vom Verkauf/Teilen: Ablehnung des „Verkaufs" oder „Teilens" von Daten für Verhaltenswerbung;
• Nicht-Diskriminierung: keine diskriminierende Behandlung für die Ausübung Ihrer Rechte.

Um das Opt-out auszuüben, verwenden Sie die Schaltfläche „Cookie-Einstellungen" in der Fußzeile der Website (oder siehe Abschnitt 12 (Cookies)) und lehnen Sie Werbe-Cookies ab — dies stellt das Opt-out vom Verkauf oder Teilen dar; wir erkennen und respektieren auch automatisch Global Privacy Control (GPC)-Signale, die vom Browser gesendet werden.

Sonstige Jurisdiktionen mit Datenschutzgesetzgebung:

Die nach der jeweiligen Gesetzgebung vorgesehenen Rechte gelten — die im Allgemeinen Auskunft, Berichtigung und Löschung von Daten umfassen — auszuüben bei der zuständigen nationalen Behörde in Ihrem Land.

Universelle Mindestrechte (alle Nutzer):

Unabhängig von Standort oder Vorhandensein von Datenschutzgesetzen in Ihrem Land gewährt Calculamedica allen Nutzern einen Mindestsatz von Rechten über die in seinem Besitz befindlichen Browsing-Daten: (a) Bestätigung und Auskunft über verarbeitete Daten; (b) Berichtigung unrichtiger Daten; (c) Löschung von Daten, außer wenn eine gesetzliche Aufbewahrungspflicht besteht; (d) Widerspruch gegen die Verarbeitung und Widerruf der Einwilligung; (e) ein Kontaktkanal zur Ausübung dieser Rechte. Wenn das lokale Recht zusätzliche Rechte gewährt, haben diese Vorrang. In Rechtsordnungen, deren Recht diesen Grundsätzen Beschränkungen auferlegt oder ihnen widerspricht, unterliegen der Zugang zu und die Nutzung der Website der Einhaltung des lokalen Rechts, ohne dass dies einen Verzicht auf die hier gegenüber den übrigen Nutzern eingegangenen Datenschutzverpflichtungen darstellt.

12. Cookies

Cookies sind kleine Textdateien, die auf Ihrem Gerät gespeichert werden, wenn Sie eine Website besuchen, und die es ermöglichen, Ihre Präferenzen zu speichern und die Navigation effizienter zu gestalten. An sich enthalten sie keine persönlich identifizierbare Information und führen keinen Code auf Ihrem Gerät aus. Calculamedica verwendet zwei Kategorien:

Wesentliche Cookies

Unerlässlich für den grundlegenden Betrieb der Website. Sie erheben keine Daten für Tracking- oder Werbezwecke.

• Sprachpräferenz: speichert die gewählte Sprache, um unerwünschte Weiterleitungen bei nachfolgenden Besuchen zu verhindern. Dauer: 1 Jahr.
• Cookie-Einwilligung: registriert Ihre Wahl (akzeptieren/ablehnen), damit das Banner nicht erneut angezeigt wird. Dauer: 1 Jahr.

Werbe-Cookies (Drittanbieter)

Um die Website kostenlos zu halten, schalten wir Anzeigen von Google AdSense, der möglicherweise eigene Cookies verwendet, um Anzeigen basierend auf früheren Besuchen auf dieser und anderen Websites zu personalisieren. Diese Cookies werden ausschließlich von Google verwaltet, und Calculamedica hat keinen Zugang dazu und keine Kontrolle darüber. Siehe Googles Datenschutzrichtlinie und verwalten Sie Ihre Anzeigenpräferenzen unter adssettings.google.com.

Wie Sie sie verwalten: Bei Ihrem ersten Besuch können Sie über ein Banner nicht wesentliche Cookies akzeptieren oder ablehnen, und Ihre Wahl wird gespeichert. Sie können Ihre Wahl jederzeit über die Schaltfläche Cookie-Einstellungen verwalten (auch in der Fußzeile der Website als „Cookie-Einstellungen" verfügbar) überdenken. Sie können Cookies auch direkt über Ihren Browser verwalten: Chrome, Firefox, Safari und Edge. Das Deaktivieren wesentlicher Cookies kann die Funktionalität beeinträchtigen, wie z. B. die Sprachauswahl.

US-amerikanische Nutzer: Die Ablehnung von Werbe-Cookies stellt die Ausübung des Rechts dar, der Weitergabe oder dem Verkauf personenbezogener Daten unter CCPA/CPRA zu widersprechen; wir erkennen und respektieren auch automatisch das Global Privacy Control (GPC)-Signal, das von Ihrem Browser gesendet wird.

13. Änderungen dieser Richtlinie

Wir behalten uns das Recht vor, diese Datenschutzerklärung jederzeit zu aktualisieren, um Änderungen in der Datenverarbeitung, gesetzliche Änderungen oder betriebliche Verbesserungen widerzuspiegeln. Wesentliche Änderungen werden auf dieser Seite mit dem überarbeiteten Aktualisierungsdatum veröffentlicht. Die fortgesetzte Nutzung der Website nach der Veröffentlichung von Änderungen gilt als Akzeptanz dieser Änderungen.

14. Kontakt und Verantwortlicher

Für Fragen zu dieser Datenschutzerklärung oder zur Ausübung Ihrer Rechte wenden Sie sich an:

• Verantwortlicher: Danton Jobim Pereira Dantas;
• Kontaktkanal und Ausübung von Rechten: contato@calculamedica.com.