Uslovi Korištenja
Posljednje ažuriranje: 8. jula 2026.
1. Prihvatanje Uslova
Pristupanjem ili korištenjem bilo koje stranice, alata, kalkulatora, usluge ili sadržaja dostupnog na domeni calculamedica.com (u daljnjem tekstu "Stranica"), automatski prihvatate poštivati i biti obavezani ovim Uslovima Korištenja, našim Obavještenjem o Privatnosti, Medicinskim Obavještenjem i drugim politikama objavljenim na ovoj Stranici. Ako se ne slažete sa bilo kojim dijelom ovih uslova, niste ovlašteni pristupiti ili koristiti Stranicu i morate odmah prekinuti pregledavanje.
2. Dozvoljeno Korištenje
Stranica se nudi isključivo u edukativne, informativne i kliničke svrhe podrške. Ovlašteni ste:
- Pristupiti i konsultovati kalkulatore i alate radi ažuriranja znanja i profesionalne prakse;
- Koristiti rezultate kao pomoćno sredstvo u kliničkim odlukama, uvijek pod odgovornošću i prosudbom kvalifikovanog zdravstvenog radnika;
- Dijeliti rezultate sa kolegama, mentorima ili pacijentima, pod uslovom da su popraćeni odgovarajućim stručnim tumačenjem;
- Citirati Stranicu u akademskim radovima i publikacijama, poštujući prava intelektualnog vlasništva.
3. Zabranjeno Korištenje
Obavezujete se da NEĆETE koristiti Stranicu za:
- Neovlaštene komercijalne svrhe: prodaju, iznajmljivanje, licenciranje ili komercijalnu ponudu alata, kalkulatora ili sadržaja bez prethodne pismene saglasnosti;
- Neovlaštenu redistribuciju: kopiranje, reprodukciju, izmjenu, prijevod, stvaranje izvedenih djela ili distribuciju bilo kojeg sadržaja Stranice bez pismenog ovlaštenja;
- Samodijagnosticiranje ili samoliječenje: korištenje rezultata za dijagnosticiranje sebe ili trećih lica, ili za započinjanje, izmjenu ili prekid liječenja bez nadzora kvalifikovanog radnika;
- Nezakonite aktivnosti: bilo koju aktivnost koja krši zakone, propise ili prava trećih lica;
- Neovlašten pristup: pokušaje zaobilaženja sigurnosnih mehanizama, pristup podacima drugih korisnika ili miješanje u tehničko funkcionisanje Stranice;
- Spam ili zloupotrebu: slanje zlonamjernog sadržaja, neželjene pošte, virusa, zlonamjernog softvera ili bilo kojeg štetnog koda;
- Neovlašteno prikupljanje podataka: izvođenje web scrapinga, korištenje automatizovanih botova ili prikupljanje podataka sa Stranice bez ovlaštenja.
4. Odgovornost Korisnika
Kao korisnik Stranice, preuzimate sljedeće odgovornosti:
- Biti jedini odgovorni za svaku kliničku odluku ili radnju preduzetu na osnovu ponuđenih alata;
- Konsultovati kvalifikovanog zdravstvenog radnika prije korištenja bilo kojeg rezultata u kliničke svrhe;
- Uvijek provjeriti ažuriranu naučnu podlogu formula, posebno u oblastima medicine sa smjernicama koje se stalno ažuriraju;
- Ne unositi lične ili osjetljive podatke trećih lica bez njihovog izričitog pristanka;
- Poštivati privatnost i prava trećih lica prilikom korištenja Stranice;
- Čuvati u tajnosti sve pristupne podatke ili ovlaštenja koja su vam dodijeljena;
- Odmah prijaviti svako neprikladno korištenje, sigurnosni propust ili anomaliju u funkcionisanju Stranice na contato@calculamedica.com.
5. Intelektualno Vlasništvo
Sav sadržaj dostupan na Stranici — uključujući, primjerice: tekstove, grafike, logotipe, ikone, slike, video zapise, formule, algoritme, izvorni kod, layout, dizajn, strukturu i softver — isključivo je vlasništvo Calculamedica ili njenih davalaca licence, i zaštićeno je brazilskim i međunarodnim zakonima o intelektualnom vlasništvu, registrovanim žigovima i autorskim pravima. Dozvola pristupa Stranici ne predstavlja dodjelu licence nad intelektualnim vlasništvom. Svaka reprodukcija, distribucija, izmjena, prilagodba ili stvaranje izvedenih djela bez prethodnog pismenog ovlaštenja izričito je zabranjeno.
6. Isključenje i Ograničenje Odgovornosti
Stranica se nudi "KAKVA JEST" i "PREMA DOSTUPNOSTI", bez ikakvih garancija, izričitih ili podrazumijevanih. Calculamedica, njeni vlasnici, operateri, razvijaoci i saradnici ne preuzimaju odgovornost za:
- Bilo kakvu štetu, posljedicu ili gubitak koji proizlazi iz korištenja ili nemogućnosti korištenja Stranice ili alata;
- Greške, netačnosti ili nedostatke u rezultatima, formulama, algoritmima ili edukativnom sadržaju;
- Štete uzrokovane netačnim unosom podataka, pogrešnim tumačenjem rezultata ili neprikladnim korištenjem alata;
- Štete uzrokovane bilo kojom kliničkom odlukom zasnovanom, u cijelosti ili djelimično, na ponuđenim rezultatima;
- Nedostupnost, prekid, kašnjenje ili tehnički kvar Stranice iz bilo kojeg razloga, uključujući planirano održavanje ili višu silu;
- Gubitak, oštećenje ili povredu podataka zbog sigurnosnog propusta, kibernetičkog napada ili nemara trećih strana;
- Uvredljiv, zarazan, neispravan ili štetan sadržaj pružen ili dobijen putem Stranice;
- Bilo kakvu indirektnu, slučajnu, posebnu, posljedičnu ili kaznenu štetu, čak i ako je bila najavljena mogućnost takvih šteta.
Ni pod kojim okolnostima ukupna odgovornost Calculamedica za bilo koji zahtjev neće premašiti iznos plaćen za pristup Stranici — koji iznosi nula, budući da se radi o besplatnoj usluzi. Bez obzira na to, ništa u ovim Uslovima ne isključuje niti ograničava odgovornost Calculamedica za namjeru, prevaru, smrt ili lične povrede koje proizlaze iz nemara, niti bilo koju drugu odgovornost koja se ne može isključiti ili ograničiti prema primjenjivom zakonodavstvu.
7. Usklađenost sa Medicinskim Obavještenjem
Korištenje Stranice pretpostavlja potpuno razumijevanje i prihvatanje našeg Medicinskog Obavještenja. Kalkulatori su alati kliničke podrške, ne zamjenjuju stručnu procjenu, ne predstavljaju dijagnozu, recept ni medicinsko mišljenje, a rezultati mogu biti netačni ili neprikladni za pojedinačne slučajeve. Zdravstveni radnik je jedini odgovoran za kliničku odluku.
8. Veze ka Trećim Stranama
Stranica može sadržavati hipertekstualne veze ka stranicama trećih strana isključivo radi praktičnosti. Calculamedica ne pregleda, ne odobrava niti potvrđuje sadržaje, privatnost, prakse, politike ili proizvode stranica trećih strana. Pristup vezama trećih strana odvija se pod vašom isključivom odgovornošću. Calculamedica nije odgovorna za sadržaj niti dostupnost povezanih stranica.
9. Prekid Usluge
Calculamedica zadržava pravo izmijeniti, obustaviti ili prekinuti bilo koji aspekt Stranice, uključujući pristup pojedinim alatima, sadržaju ili uslugama, prema vlastitoj isključivoj prosudbi i bez prethodne obavijesti. Također zadržavamo pravo blokirati pristup korisnicima koji krše ove uslove ili ugrožavaju sigurnost Stranice.
10. Izmjene Uslova
Ovi Uslovi Korištenja mogu se izmijeniti u bilo kojem trenutku prema isključivoj prosudbi Calculamedica. Značajne izmjene bit će objavljene na ovoj stranici sa datumom revidiranog ažuriranja. Nastavak korištenja Stranice nakon objave izmjena predstavlja prihvatanje novih uslova. Preporučuje se povremeno pregledati ove uslove.
11. Mjerodavno Pravo i Nadležni Sud
Ovi Uslovi Korištenja uređuju se i tumače u skladu sa zakonima Savezne Republike Brazil, bez primjene njenih načela sukoba zakona. Svaki spor, prigovor ili pravna radnja koja proizlazi iz, odnosi se na, ili je u vezi sa ovim Uslovima, Stranicom ili alatima, rješavat će se isključivo pred saveznim ili državnim sudovima grada Rio de Janeira, savezne države Rio de Janeiro, Brazil, čijoj se nadležnosti obje strane neopozivo podvrgavaju. Ova klauzula ne isključuje obavezna prava zaštite potrošača primjenjiva na korisnika koja se ne mogu ugovorno isključiti prema zakonskim odredbama.
12. Pristanak i Usklađenost
Pristupanjem ovoj Stranici izričito izjavljujete da:
- Ste pročitali i u potpunosti razumjeli ove Uslove Korištenja;
- Obavezujuće prihvatate sve ovdje opisane uslove;
- Imate pravnu sposobnost za sklapanje ugovora i ispunjavanje zakonskih obaveza;
- Ste punoljetni (18 godina ili više) prema zakonodavstvu svoje zemlje;
- Niste korisnik kojem je zakonom ili sudskim nalogom zabranjen pristup ili korištenje ove Stranice.
13. Kontakt
Za pitanja o ovim Uslovima Korištenja, kontaktirajte: contato@calculamedica.com.